Brian zostaje psem przewodnikiem Cartera i szybko przyzwyczaja się do życia w luksusie. Peter i spółka zakładają kwartet smyczkowy.